# Archivo local (/es/docs/zm/archive) Mantén el texto consultable y copia las grabaciones antes de que Zoom las elimine por retención. Elige obtener reuniones del anfitrión, importar una transcripción o archivar audio/vídeo en la nube. El texto de la base y los medios de una carpeta son copias distintas; una copia de vídeo no se vuelve consultable automáticamente en la base. ## Elige qué conservar [#elige-qué-conservar] | Fuente disponible | Uso | Comprobación | | --- | --- | --- | | Reuniones del anfitrión accesibles para la app | `zm pull --lookback-days 7` | Lista, una transcripción y partes ausentes | | Archivos VTT descargados | `zm import ./downloaded-transcripts` | Fecha/título frente al original | | Grabaciones en la nube | Lista, descarga o sincronización | Manifiesto del destino y sumas | | VTT archivados para búsqueda | Importación del archivo | Recibo y búsqueda del texto guardado | Para la API, conecta la app con [los permisos de la tarea](/llms.mdx/docs/es/zm/zoom-app/content.md#add-archive-or-management-access). La importación y la inspección local no requieren login. Empieza por una reunión antes de configurar obtención repetida o copia diaria. ## Dónde se guardan las reuniones [#dónde-se-guardan-las-reuniones] Acceso, grabaciones y comandos remotos funcionan sin la base de reuniones. Importación, descarga, seguimiento y lectura usan el adaptador SQLite publicado: abre conexiones al necesitarlas y las cierra antes del resultado. `MESSAGING_STORE` elige la base compartida. Modelo, exportación y procesamiento vienen de `@wirecat/cli-messaging/meetings`. La base es `wirecat.db`. Abrir su ruta predeterminada elimina la antigua `messages.db` y los archivos `-wal` y `-shm`, sin migrarlos. Se conservan con `MESSAGING_STORE`, ruta explícita o una base antigua abierta por otro proceso. Una apertura posterior reintenta eliminarla cuando ese proceso termina. Elige un [perfil local](/llms.mdx/docs/es/zm/sessions/content.md#select-a-local-profile) antes de importar o descargar. ## Descargar reuniones organizadas [#descargar-reuniones-organizadas] Selecciona la API, descarga un periodo reciente y comprueba el resultado: ```sh zm config set source api zm pull --lookback-days 7 zm meetings list --json zm meetings transcript --json ``` Usa un ID de la lista. `zm pull` obtiene reuniones del anfitrión y participantes, transcripciones y resúmenes disponibles. No crea texto ausente. Comprueba [generación y retención](/llms.mdx/docs/es/zm/zoom-app/content.md#before-your-first-zm-pull) si falta la transcripción. `pull --lookback-days 7` revisa siete días; `pull --since 2026-10-01` recupera transcripciones tardías anteriores. El cursor no garantiza esa revisión. Serializa descargas de una cuenta para evitar crear eventos simultáneos. Una reunión fallida no cambia el cursor y se puede reintentar. ## Transcripciones descargadas [#transcripciones-descargadas] Si solo asististe, pide un VTT al anfitrión o descárgalo si tienes permiso. Asistir no garantiza acceso. Pon el archivo directamente en la carpeta elegida y usa su fecha/hora/título, por ejemplo `2026-10-01_1000_example-planning.vtt`. Renombrarlo no cambia su contenido. ```sh zm config set account.profile personal zm config set files.timezone Europe/Madrid zm import ./downloaded-transcripts zm meetings list --json ``` La fuente lee archivos `.vtt` normales directamente en la carpeta, sin recursión. Los nombres usan `YYYY-MM-DD_HHMM_topic-slug.vtt`. El ID deriva del momento y tema normalizado; no hay UUID de Zoom. Los participantes quedan desconocidos: los nombres de hablantes se conservan sin adivinar identidades. Comprueba fecha, título y texto antes de vincular proyectos o personas. Las horas usan UTC. `files.timezone` elige la zona IANA usada en los nombres, como `Europe/Madrid`. Horas ambiguas o inexistentes se rechazan. Contenidos distintos de una clave normalizada dan error: resuelve el conflicto antes de repetir. Un nombre inválido falla explícitamente, sin importar parte de la carpeta en silencio. ## Observar nuevas reuniones [#observar-nuevas-reuniones] `zm watch --source api --lookback-days 7 --jsonl` repite descargas. Una carpeta elige archivos; si no, se usa la configuración. Puede usar `files.folder`. El API necesita red y admite `--since` y solapamiento de 0–31 días. Tras guardar el cursor se usa este con el solapamiento; fallos retienen la primera frontera. El solapamiento se resta también del primer `--since`. `--interval` es la pausa entre ciclos. Perfil, origen, ajustes y cliente OAuth se capturan al inicio; reinicia tras cambiarlos. Los ciclos no se superponen y cierran la base antes de confirmar. Detén con Ctrl-C. Para una carpeta: ```sh zm watch ./downloaded-transcripts --interval 10s --jsonl ``` Cada ciclo revisa de nuevo los archivos, incluidas correcciones antiguas, importa en serie, cierra la base y espera que se vacíe la salida. Intervalos de un segundo a un día. Funciona en primer plano hasta Ctrl-C. Sin terminal necesita `--jsonl`, no `--json`. Elige un perfil antes de empezar. Cancelar durante el cierre da hasta un segundo para entregar la confirmación completa. Una tubería bloqueada detiene esa entrega y no empieza otro ciclo. ## Archivar grabaciones en la nube [#archivar-grabaciones-en-la-nube] `zm` guarda vídeo, audio, transcripciones y chat disponibles. Elige reunión y destino: ```sh zm recordings list --from 2026-10-01 --to 2026-10-10 --json zm recordings show --json zm recordings download --destination ./zoom-archive --json zm recordings archive verify ./zoom-archive --offline --json ``` Sustituye `` por el UUID devuelto en la lista, no un ID local o número de reunión Zoom. El recibo identifica archivos guardados y no disponibles. La verificación compara archivos con su manifiesto; no demuestra que Zoom tuviera todas las grabaciones. Si la lista está vacía, comprueba datos, cuenta anfitriona, disponibilidad y permisos antes de ampliar el periodo. Para historial por meses: ```sh zm recordings sync --from 2026-01-01 --to 2026-10-10 --destination ./zoom-archive --jsonl ``` Las fechas deben estar ordenadas y abarcar como máximo diez años. Se hacen peticiones mensuales, se deduplican UUID y se descarga en serie. Cada JSONL confirma una reunión; resultados y archivos anteriores permanecen si falla otra. Repite un período para descubrir archivos nuevos. Con perfil se guarda progreso y registros pendientes. `--recheck-from YYYY-MM-DD` revisa fechas recientes, `--checkpoint` elige su archivo, `--max-pages` y `--max-entries` limitan descubrimiento. Sin terminal necesita `--jsonl`. Los puntos de control confirman operaciones anteriores, no integridad actual ni acceso a todas las grabaciones. Comprueba archivos con `recordings archive verify`. `--no-resume` examina de nuevo todo el período sin progreso persistente. Las listas aceptan hasta 31 días. La descarga escribe en disco sin cargar el vídeo completo. El límite es 20 GiB por archivo, ajustable con `--max-bytes`. `--file-ids` elige IDs separados por comas. Solo guarda archivos completos descargables; otros se informan aparte. Permisos, retención y funciones de cuenta limitan el acceso. Asistir a una reunión no garantiza acceso a su grabación. Los manifiestos contienen metadatos, tamaños y SHA-256, sin URLs firmadas ni tokens. Repetir verifica y omite archivos coincidentes. No sobrescribe: usa otro destino si no coinciden. Con perfil se conservan partes verificadas y se reanuda solo con validador fuerte y rango coincidentes. Una representación cambiada reinicia con seguridad. `--resume` explícito necesita perfil; `--no-resume` o ausencia de perfil usan partes temporales. Entradas completas permanecen tras errores posteriores. ## Bloqueos y recuperación [#bloqueos-y-recuperación] La inspección local no necesita acceso ni base. Se rechazan escritores simultáneos al destino. Tras un fallo, inspecciona `recordings archive locks` y revisa `recordings archive recover`. `--yes` quita bloqueos reconocidos de procesos terminados en este equipo; conserva activos, ajenos y desconocidos. Solo elimina marcadores. La continuación recupera una publicación completa si coinciden diario propio, parte verificada y archivo final; archivos ajenos quedan protegidos. ## Copias diarias [#copias-diarias] Elige destino absoluto y zona del temporizador: ```sh zm recordings schedule create --name daily --destination /home/AliceExample/zoom-archive --from 2026-01-01 --at 03:15 --timezone Europe/Madrid --json zm recordings schedule list --offline --json zm recordings schedule run --jsonl zm recordings schedule disable --yes --json ``` Primero se muestra un plan. `--yes` instala un temporizador de usuario systemd en Linux; `--dry-run` prevalece. La instalación automática solo admite Linux. El temporizador sigue IANA; el descubrimiento usa UTC y revisa siete días por defecto. Necesita servicios de usuario systemd; los planes sirven en otras plataformas. Guarda perfil, client ID público, destino y rutas de configuración y ejecución, sin credenciales. Perfil y cliente deben seguir elegidos para ejecutar. El estado refleja la última operación confirmada; lista y detalles no consultan el temporizador. Desactivar conserva trabajos y archivos. ## Leer e importar transcripciones archivadas [#leer-e-importar-transcripciones-archivadas] Los nombres usan hashes y las identidades quedan en manifiestos: ```sh zm recordings archive transcript ./zoom-archive --offline --json zm recordings archive search ./zoom-archive "example plan" --limit 100 --offline --json ``` Se verifica tamaño y SHA-256 de cada WebVTT antes de devolver pasajes. La búsqueda se detiene al hallar un resultado adicional al límite y no lee archivos posteriores. No necesita acceso, configuración ni base. `--uuid` o `--file-ids` eligen datos; `--max-bytes` ajusta 8 MiB por archivo. Busca texto normalizado por Unicode y minúsculas, sin nombres de hablantes. Límite 100, máximo 1000. `hasMore` indica otro resultado: amplía el límite o reduce reunión, archivo o consulta. No hay cursor. `--max-output-bytes` limita la salida; un fallo de verificación no da éxito. Para importar al perfil: ```sh zm recordings archive import ./zoom-archive --offline --jsonl ``` Verifica todos los VTT antes de abrir la base. Límites: 8 MiB por archivo, 64 MiB totales; `--max-bytes` y `--max-total-bytes` los cambian. Elige `--uuid` o `--file-ids`. Añade cada reunión atómicamente por UUID original, conservando otras transcripciones, resúmenes, participantes y cursor. Correcciones retienen revisiones; hashes idénticos son idempotentes. Sin inicio conocido solo se añade a una reunión existente. Confirma reuniones disponibles o indica las ausentes. Si hay recibos exactos, muestra creación, inserciones, repeticiones y sustituciones de la misma transacción; los adaptadores antiguos no inventan cifras. Adiciones anteriores pueden quedar guardadas si falla otra. ## Transcribir audio local [#transcribir-audio-local] Crea una transcripción independiente para una reunión guardada: ```sh zm meetings transcribe 1 ./AliceExample.wav --model parakeet-v3 --json zm meetings transcribe 1 ./AliceExample.wav --model parakeet-v3 --yes --json ``` El plan verifica el archivo y describe el componente sin abrirlo. `--yes` reconoce con uno local instalado y añade atómicamente el resultado; `--dry-run` prevalece. No instala componentes. Admite PCM16 WAV mono o estéreo a 16 o 48 kHz, sin decodificar vídeo. `--models-dir` elige un directorio absoluto. Limita bytes, duración, segmentos y texto con `--max-bytes`, `--max-duration`, `--max-segments` y `--max-text-bytes`. Las marcas de tiempo indican ventanas de hasta 30 segundos; hablantes desconocidos. Se conservan fuentes del proveedor e historial; el recibo muestra cifras y procedencia. El reconocimiento necesita un componente de voz compatible instalado; no se presupone que exista. Convierte audio/vídeo no compatible al WAV indicado con una herramienta que ya uses. Tras aplicar, abre `meetings transcript` y revisa palabras y ventanas de tiempo antes de usarlo como evidencia. Continúa con [búsqueda y citas](/llms.mdx/docs/es/zm/search/content.md).